Ιρακινή ηθοποιός κατέθεσε αγωγή στον Economist αφού το βρετανικό έντυπο χρησιμοποίησε μια φωτογραφία της για ένα άρθρο σχετικά με τις «παχουλες» Αραβίδες. Η Enas Taleb, 42 ετών, υποστηρίζει ότι ο Economist χρησιμοποίησε τη φωτογραφία, που τραβήχτηκε πριν από εννέα μήνες στο Διεθνές Φεστιβάλ Βαβυλώνας στο Ιράκ, χωρίς τη συγκατάθεσή της και εκτός πλαισίου, παραβιάζοντας έτσι την ιδιωτικότητα της.
Κατηγόρησε επίσης την εφημερίδα ότι επεξεργάστηκε την εικόνα, σημειώνοντας ότι είχε ήδη κινήσει νομικές ενέργειες εναντίον της στο Ηνωμένο Βασίλειο για το άρθρο, που δημοσιεύτηκε στα τέλη του περασμένου μήνα με τίτλο «Γιατί οι γυναίκες είναι πιο παχουλές από τους άνδρες στον αραβικό κόσμο».
Επιδιώκοντας να εξηγήσει το φαινόμενο η εφημερίδα το αποδίδει στη φτώχεια, τους κοινωνικούς περιορισμούς, τα έθιμα και τις παραδόσεις που τις κρατούν στο σπίτι περισσότερο από τους άνδρες.
Προσέθετε δε ότι ο αραβικός κόσμος θεωρεί τα γυναικεία σώματα με «καμπύλες» πιο ελκυστικά. «Οι Ιρακινοί αναφέρουν συχνά την Enas Taleb, μια ηθοποιό με άφθονες καμπύλες (στη φωτογραφία), ως πρότυπο της ομορφιάς», αναφέρει το άρθρο. Αυτό κάθε άλλο παρά ως κομπλιμέντο το εξέλαβε η ηθοποιός ενώ σε συνεντεύξεις που έδωσε σε πολλά μέσα ενημέρωσης από διάφορες χώρες, υπογράμμιζε ότι έλαβε πολλά «σχόλια bullying» στα social media, ενώ τόνισε επίσης ότι είναι υγιής και χαρούμενη με την εμφάνισή της
Το άρθρο του Economist δέχθηκε επίσης κριτική και από τους χρήστες του διαδικτύου, για ρατσιστική και σεξιστική στάση που «ντροπιάζει» τις γυναίκες της Αραβίας.
