Το ψύχος, το οποίο επικράτησε στην δικαστική αίθουσα που εκδικάζεται η υπόθεση των κατηγορουμένων για την παραλαβή του C4I, είχε ως αποτέλεσμα τη διακοπή της συνεδρίασης.
Οι δικαστές αναζήτησαν άλλη αίθουσα για να συνεχιστεί η διαδικασία, η οποία όμως δεν βρέθηκε, και ακολούθως το δικαστήριο διέκοψε τη δίκη ορίζοντας ως νέα ημερομηνία για την εκδίκαση της υπόθεσης την 5η Δεκεμβρίου.
Χαρακτηριστικό είναι πως οι δικαστές ήταν στην δικαστική έδρα με τα παλτά τους και η εισαγγελέας ζήτησε διακοπή για να φορέσει... παλτό και κασκόλ!
Όσον αφορά τη διαδικασία, ο δικηγόρος της αμερικανικής SAIC, κ. Θέμης Σοφός, επικαλούμενος την απόφαση του Διαιτητικού Δικαστηρίου, ζήτησε την αποβολή του ελληνικού Δημοσίου από την πολιτική αγωγή.
Σύμφωνα με την απόφαση, όπως ανέφερε ο κ. Σοφός, την οποία έχει επικυρώσει και το Εφετείο της Αθήνας, «το ελληνικό Δημόσιο οφείλει να καταβάλει στην αμερικανική εταιρία, η οποία ανέλαβε το έργο της ασφάλειας των Ολυμπιακών Αγώνων, 39.700.000 ευρώ».