Σε συνέχεια του περιστατικού με το περίπτερο που έγραφε «Μακεδονία» στη Διεθνή Έκθεση Τουρισμού του Βερολίνου (ΙΤΒ), ήρθε νέο «χτύπημα» από τους Γερμανούς διοργανωτές με ένα ακόμα περίπτερο να έχει προβληματική επιγραφή, καθώς εμφανίστηκε με την ονομασία «Βόρεια Κύπρος».
Μετά τη «Μακεδονία», όπου σύμφωνα με πηγές υπήρξε αντίδραση της ελληνικής πρεσβείας στο Βερολίνο και άλλαξε το όνομα, οι Τούρκοι εμφανίστηκαν με περίπτερο του ψευδοκράτους.
Οι Γερμανοί διοργανωτές δεν έλαβαν υπόψιν τους το γεγονός ότι η «Βόρεια Κύπρος», αφορά μία κατεχόμενη και στρατοκρατούμενη ζώνη, η οποία δεν έχει καμία νομιμοποίηση στην παγκόσμια κοινότητα.
Την ίδια ονομασία έχουν χρησιμοποιήσει οι Γερμανοί διοργανωτές και στην ονομασία των φωτογραφιών στην επίσημη ιστοσελίδα της έκθεσης.
