Η ελληνική πλευρά πάγια εκφράζει τις θέσεις της και ενημερώνει τακτικά τον γενικό γραμματέα του ΟΗΕ είπε η κυβερνητική εκπρόσωπος σημειώνοντας ότι σε κάθε περίπτωση, στο πλαίσιο αυτό, έχει απορρίψει -και θα συνεχίσει να το κάνει, όπου το κρίνει σκόπιμο- αβάσιμες τουρκικές αιτιάσεις».
Όπως χαρακτηριστικά ανέφερε η Αριστοτελία Πελώνη στην καθιερωμένη ενημέρωση: «Τέτοιες επιστολές στη Γενική Γραμματεία του ΟΗΕ με τις πάγιες θέσεις κάθε πλευράς διατυπώνονται. Η ελληνική πλευρά πάγια εκφράζει τις θέσεις της και ενημερώνει τακτικά τον γενικό γραμματέα του ΟΗΕ. Σε κάθε περίπτωση στο πλαίσιο αυτό έχει απορρίψει -και θα συνεχίσει να το κάνει, όπου το κρίνει σκόπιμο- αβάσιμες τουρκικές αιτιάσεις».
Υπενθυμίζεται ότι σε δημοσίευμά του το Σάββατο 26 Ιουνίου το Liberal αποκάλυψε την επιστολή που κατέθεσε στον ΟΗΕ ο Τούρκος αντιπρόσωπος στον Οργανισμό Ηνωμένων Εθνών, την επομένη ημέρα από τη συνάντηση Μητσοτάκη - Ερντογάν στο περιθώριο της Συνόδου Κορυφής του ΝΑΤΟ, με την οποία η Τουρκία όχι μόνο απορρίπτει την ελληνική θέση για ύπαρξη μίας μόνο διαφοράς, αυτής της οριοθέτησης Υφαλοκρηπίδας και ΑΟΖ, αλλά παρουσιάζει την ατζέντα του διαλόγου όπως τον εννοεί η ίδια.
Η επιστολή με ημερομηνία 15 Ιουνίου που δημοσιεύθηκε ως επίσημο έγγραφο του ΟΗΕ στις 22 Ιουνίου, περιλαμβάνει μεταξύ άλλων το θέμα των ελληνικών χωρικών υδάτων αλλά και τις «γκρίζες ζώνες», ενώ η επιστολή επιχειρεί εμμέσως να εμφανίσει ότι η Ελλάδα έχει υπαναχωρήσει από τη θέση περί επήρειας του Καστελόριζου σε θαλάσσιες ζώνες.
Επίσης, γίνεται ειδική αναφορά στον Εναέριο Χώρο και δηλώνεται ότι δεν συνιστούν παραβιάσεις (τις οποίες καταγγέλλει η Ελλάδα) οι πτήσεις των τουρκικών μαχητικών στη ζώνη μεταξύ των 6-10 ν.μ., ενώ προβάλλεται ο γνωστός ισχυρισμός για τις «μαξιμαλιστικές» ελληνικές θέσεις με αιχμή το Καστελόριζο.