Επιστολή στη γαλλική εφημερίδα Le Monde απέστειλε, κατόπιν σχετικών οδηγιών του υπουργού Εξωτερικών Νίκου Δένδια, ο πρέσβης της Ελλάδας στη Γαλλία Δημήτριος Ζεβελάκης, στην οποία επεσήμανε τη λανθασμένη πρακτική αναδημοσίευσης χάρτη, ο οποίος απεικονίζει τα αποτελέσματα των εκλογών στην τουρκική επικράτεια συμπεριλαμβάνοντας σε αυτήν και ελληνικά νησιά, σύμφωνα με διπλωματικές πηγές.
Επιπλέον, σύμφωνα με τις ίδιες πηγές, ζήτησε την άμεση διαγραφή του χάρτη και την αποφυγή αναπαραγωγής του από την αγγλόφωνη και γαλλόφωνη ηλεκτρονική έκδοση της εφημερίδας, προς αποκατάσταση της ορθότητας και ακρίβειας των πληροφοριών που δημοσιοποιούνται, καθώς και προς αποφυγή πρόκλησης σύγχυσης στο αναγνωστικό κοινό.
Η γαλλική εφημερίδα Le Monde σε δημοσίευση της για τα αποτελέσματα των τουρκικών εκλογών, σε infographic που έδειχνε πως «βάφτηκαν» οι εκλογικές περιφέρειες της Τουρκίας βάσει προτιμήσεων των ψηφοφόρων, εμφάνισε χάρτη όπου απεικόνιζε τα μισά νησιά του Αιγαίου ως τουρκικά.
Η Χίος ψήφισε Κιλιτσντάρογλου;
Αυτό το διέκριναν χρήστες του Twitter που επεσήμαναν το λάθος το οποίο έφερε τους «φηφοφόρους» μεταξύ άλλων σε Ρόδο, Σύμη, Κω, Λέρο, Χίο και Ικαρία, να έχουν ψηφίσει «δαγκωτό» Κεμάλ Κιλιντσάρογλου.
Infographic της @lemondefr παρουσιάζει τα αποτελέσματα των τουρκικών εκλογών σε χάρτη που απεικονίζει τα μισά νησιά του Αιγαίου, (συμπεριλαμβανομένων της Ρόδου, Σύμης, Κω, Λέρου, Χίου, Ικαρίας κλπ), ως τουρκικά και μάλιστα να έχουν ψηφίσει Κιλιντζαρογλου. Τουλάχιστον γελοίο. pic.twitter.com/JUfSXWvZ0r
— Georghy Zhukov (@GeorghyZhukov) May 16, 2023
Έπειτα, ωστόσο, το λάθος αποκαταστάθηκε.