«Ο Ύπατος Αρμοστής της ΕΕ για την Εξωτερική Πολιτική Ζοζέπ Μπορέλ, θέλει να ματαιώσει την άτυπη σύνοδο των υπουργών Εξωτερικών και Αμύνης στα τέλη Αυγούστου στη Βουδαπέστη», γράφει η Frankfurter Allgemeine Zeitung, επικαλούμενη ρεπορτάζ του Politico.
«Ο Μπορέλ εξετάζει το ενδεχόμενο να καλέσει τους υπουργούς σε μία κανονική συνάντηση στις Βρυξέλλες κατά το ίδιο χρονικό διάστημα, εάν συμφωνήσουν και οι υπόλοιποι. Με αυτόν τον τρόπο η Ουγγαρία θα "τιμωρηθεί” για τα πρόσφατα ταξίδια του πρωθυπουργού Όρμπαν στη Μόσχα και το Πεκίνο, για τα οποία δεν είχε υπάρξει προηγούμενη συνεννόηση – παρ' ότι ο Όρμπαν άφησε να δημιουργηθεί η εντύπωση πως ταξιδεύει ως εκπρόσωπος του Συμβουλίου της ΕΕ.
Το σχέδιο αυτό συζητήθηκε με διάφορα κράτη-μέλη, μεταξύ των οποίων και η Γερμανία, […] με την ομοσπονδιακή κυβέρνηση να είναι πάντως διστακτική καθώς θέλει να αποφύγει πάση θυσία μία διάσπαση μεταξύ των 26 κρατών-μελών».
Οι ενέργειες του Όρμπαν δέχθηκαν «δριμεία κριτική», όπως γράφει ο Γερμανός εκπρόσωπος στην ΕΕ Μίκαελ Κλάους σε εμπιστευτική του έκθεση προς το Βερολίνο, την οποία έχει στη διάθεσή της η FAZ. Σχεδόν όλες οι χώρες χρησιμοποίησαν χαρακτηρισμούς όπως «απογοήτευση» και «παραβίαση της εμπιστοσύνης». Μονάχα η Αυστρία και η Ιταλία ήταν πιο συγκρατημένες ενώ η Σλοβακία δεν έλαβε σαφή θέση.
Τέλος, η νομική υπηρεσία του Συμβουλίου ξεκαθάρισε και το εξής: όταν μία προεδρία του Συμβουλίου «δημιουργεί έστω την εντύπωση πως μιλάει εκ μέρους της ΕΕ χωρίς να έχει λάβει σχετική εντολή, υπάρχει σαφής παραβίαση της αρχής της καλόπιστης συνεργασίας».
