Δεν ορρωδούμε προ ουδενός

Δεν ορρωδούμε προ ουδενός

Την γνώμη μας θα λέμε με θάρρος και ευπρέπεια, το δίκιο μας θα στηρίζουμε με επιχειρήματα, σε διαδηλώσεις ειρηνικές θα λαμβάνουμε μέρος, με άλλα λόγια, δεν ορρωδούμε προ ουδενός. Αυτό σημαίνει ότι δεν διστάζουμε, δεν λιποψυχούμε, δεν τα χάνουμε προκειμένου να πετύχουμε τον σκοπό μας.

Το ?ρρωδέω ο ?ρρωδ? είχε τη σημασία του φοβάμαι, τρέμω. Έχουν προταθεί διάφορες ετυμολογικές αναλύσεις του ρήματος, δεν θα σας κουράσουμε με αυτές. Το ενδιαφέρον είναι ότι υπήρχε και η λέξη ?ρρωδίη, ο τρόμος, αλλά και το ?ρρωδ? με την ίδια έννοια. Το πρ? ο?δεν?ς, κατά λέξη, σημαίνει μπροστά σε οτιδήποτε.

Στη νέα ελληνική το χρησιμοποιούμε μόνο στη φράση δεν ορρωδούμε προ ουδενός, άρα δεν πτοούμαστε από τίποτα.

Δεν ορρωδούμε προ ουδενός, το λέμε και το ξαναλέμε, δεν δειλιάζουμε, δεν λιποψυχούμε ούτε λιγοψυχούμε ή κιοτεύουμε. Τίποτα δεν μας σταματά ή, πιο λαϊκά, «δεν μασάμε».