Λίγη ώρα μετά την ολοκλήρωση της ομιλίας το Κυριάκου Μητσοτάκη στη Γενική συνέλευση του ΟΗΕ, ο επίσημος λογαριασμός του πρωθυπουργού στο Twitter ανάρτησε δύο χαρακτηριστικά αποσπάσματα της ομιλίας του στην τουρκική γλώσσα, συνοδεία του βίντεο.
Τα αποσπάσματα ανέφεραν:
«Με αυτό το μήνυμα των Ηνωμένων Εθνών, θα ήθελα να πω, όχι μόνο στους Τούρκους ηγέτες, αλλά και στον τουρκικό λαό: η Ελλάδα δεν απειλεί την Τουρκία. Δεν είμαστε ο εχθρός. Είμαστε γείτονες και δίνουμε μεγάλη σημασία στις μεταξύ μας φιλικές σχέσεις.
Η συντριπτική πλειοψηφία και από τις δύο πλευρές δεν θέλει ούτε διαφωνία ούτε σύγκρουση. Ας προχωρήσουμε μαζί, με αλληλοσεβασμό και συνεργασία και στα πλαίσια του διεθνούς δικαίου.».
Birleşmiş Milletler’den bu mesajla yalnız Türk liderlerine değil, Türk halkına da yönelerek şunu söylemek isterim: Yunanistan Türkiye’yi tehdit etmiyor. Biz düşman değiliz. Biz komşuyuz ve aramızdaki dostluk ilişkilerine çok önem veririz. #UNGA pic.twitter.com/bEcZcJiHnt
— Prime Minister GR (@PrimeministerGR) September 23, 2022