Αντίγραφο χειρογράφου του έργου «Η Γαλλίδα Λάουρα» (La francesa Laura) του Ισπανού συγγραφέα Φέλις Λόπε ντε Βέγκα (1562-1635) «ανακαλύφθηκε» σε αρχεία της Εθνικής Βιβλιοθήκης της Ισπανίας με την τεχνολογία τεχνητής νοημοσύνης (ΑΙ) - η τεχνολογία αυτή χρησιμοποιήθηκε για την αντιγραφή ανώνυμων ιστορικών έργων στις συλλογές της Βιβλιοθήκης,
Τον τίτλο του έργου έκαναν γνωστό οι ειδικοί, κατά τους οποίους, το χειρόγραφο χρονολογείται στα τέλη του 17ου αιώνα, και ο Φέλις Λόπε ντε Βέγκα είχε γράψει το συγκεκριμένο έργο μερικά χρόνια πριν από τον θάνατό του.
Σύμφωνα με το Reuters, ερευνητές από τα πανεπιστήμια της Βιέννης και του Βαγιαδολίδ χρησιμοποίησαν την τεχνολογία τεχνητής νοημοσύνης προκειμένου να αντιγράψουν 1.300 ανώνυμα χειρόγραφα και βιβλία στη βιβλιοθήκη, εξοικονομώντας χρόνια ανθρώπινης προσπάθειας.
Η Εθνική Βιβλιοθήκη ανέφερε πως οι λέξεις που χρησιμοποιήθηκαν στο κείμενο «είχαν στενή σχέση με του Λόπε, κι όχι με εκείνες άλλων 350 θεατρικών συγγραφέων που αποτέλεσαν μέρος του πειράματος».
Στη συνέχεια, οι ειδικοί χρησιμοποίησαν τα παραδοσιακά μέσα φιλολογικής έρευνας προκειμένου να επιβεβαιώσουν τα ευρήματα. Ενώ, το βιβλίο θα εκδοθεί στα ισπανικά στους επόμενους μήνες από τον οίκο «Gredos».
To έργο
«Η Γαλλίδα Λάουρα είναι ένα αξιοπρόσεκτο έργο, με τη δραματική δύναμη που αναμένεται από έναν ώριμο Λόπε ντε Βέγκα», ανέφερε η βιβλιοθήκη.
Η υπόθεση του έργου εκτυλίσσεται στη Γαλλία, με κεντρικό πρόσωπο τη Λάουρα, κόρη του Δούκα της Βρετάνης και σύζυγος του Κόμη Αρνάλντο. Ο διάδοχος του γαλλικού θρόνου την ερωτεύεται και παρότι εκείνη απορρίπτει τον έρωτά του, ο σύζυγός της προσπαθεί να τη δολοφονήσει. Η ηθική της Λάουρα αποδεικνύεται και η ευτυχία αποκαθίσταται.
Κεντρική φωτογραφία: Η Εθνική Βιβλιοθήκη στη Μαδρίτη. Πηγή: Shutterstock
