Την αντίδραση του Ζοζέπ Μπορέλ προκάλεσαν οι δηλώσεις του Ούγγρου πρωθυπουργού Βίκτορ Όρμπαν που συνέκρινε τη σοβιετική κατοχή της χώρας του με τη συμμετοχή της Ουγγαρίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση.
Ο Όρμπαν συνέκρινε τη συμμετοχή της Ουγγαρίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση με την περίοδο της σοβιετικής κατοχής και κατηγόρησε την ΕΕ ότι επιδιώκει να αφαιρέσει την ταυτότητα της Ουγγαρίας επιβάλλοντας ένα μοντέλο φιλελεύθερης δημοκρατίας που, όπως είπε, οι Ούγγροι απορρίπτουν.
«Χορέψαμε στη μελωδία που έπαιζε η Μόσχα. Και οι Βρυξέλλες παίζουν το δικό τους σκοπό, αλλά εμείς χορεύουμε όπως θέλουμε, και αν δεν θέλουμε, δεν χορεύουμε καθόλου», είπε χαρακτηριστικά ο Όρμπαν.
Οι δηλώσεις του Ούγγρου πρωθυπουργού δεν έμειναν ασχολίαστες από τον επικεφαλής της ευρωπαϊκής διπλωματίας, ο οποίος τόνισε: «Για να είμαι ειλικρινής, δεν βλέπω καμία ομοιότητα μεταξύ της σοβιετικής κατοχής της Βουδαπέστης και αυτού που συμβαίνει στο Berlaymont (αρχηγείο της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στις Βρυξέλλες). Δεν είδα ούτε ένα τανκ εκεί. Κανείς δεν υποχρεώνει την Ουγγαρία να είναι μέλος της ΕΕ».
