ΕΛΛΗΝΟΠΟΙΗΣΗ
Θυμόμαστε ως ποιο σημείο τραβάμε το σχοινί;
Τα περί ελληνοποιήσεων ξένων αγροτικών προϊόντων, τα ακούγαμε συνήθως το Πάσχα. Τότε που το βουλγάρικο και το σκοπιανό αρνί περνούσε - έλεγαν - τα σύνορα, βαφτίζονταν ελληνικό και πουλιόταν στην ίδια τομή με το ντόπιο στη Βαρβάκειο. Οπότε κάθε πασχαλινό ρεπορτάζ για την τιμή του αμνοεριφίου, συνοδευόταν απαραιτήτως και από μια (αναπόδεικτη) αναφορά στις ελληνοποιήσεις με τις οποίες οι υπηρεσίες δεν ασχολούνται επαρκώς. Μαϊμουδιά εν πολλοίς, αλλά με την ισχύ αστικού πασχαλινού μύθου.
13/02/2024 • 00:00
• Δ. Καμπουράκης
